| A | B | C | |
|---|---|---|---|
1 | |||
2 | video en youtube la meten en la peli de canta! la wikipedia dice cosas interesantes | ||
3 | intro | ||
4 | L.U.C.K | ||
5 | L.U.C.K | ||
6 | L.U.C.K | ||
7 | L.U.C.K | ||
8 | |||
9 | verse | ||
10 | Shoutai wa daremo shiranai | que nadie sabe quien es en realidad | |
11 | Himitsu no hi-ro | un heroe misterioso | |
12 | Akuyaku no you ni shitemo | aunque parezca que hace cosas malas | |
13 | Minna wa ne wakatteru | todos ya lo sabemos | |
14 | aqui te describe PERFECTAMENTE su leyenda pero desde algo mas mito, algo lejado podria ser una abuela iniciando una historia | ||
15 | pre-chorus | ||
16 | Masuku ni kakusareta tsuyoi | escondido tras la mascara, una fuerte | |
17 | Yasashisa ni zutto akogarete | amabilidad, que siempre he admirado | |
18 | Zawameku machi no | en esta ciudad bulliciosa | |
19 | Sora wo miageru (kira kira killer) | miro al cielo (el asesino que brilla) | |
20 | (1.2.3.4) | kira kira se usa para algo que brilla es algo entre onomatopeya y adjetivo es como un adjetivo que viene de una onomatopeya el japnes hace estas cosas es muy bonito porque "kira" también es la transcripcion fonetica de killer entonces e sdivertido que es kira kira kira el asesino brillante | |
21 | aqui en el pre-chorus se pone mas tierno es donde muestra su vulnerabilidad el asesino detras de la mascara una amabilidad que siemre admire | ||
22 | queda claro el POV de la cancion es una habitante de la ciudad en el verse te cuenta la historia y en el pre-chorus te cuenta su lazo emocional los dos primeros versos es la emocion y los dos siguientes es como un resultado como le admiro, miro al cielo quiza esperando que aparezca, o recordando cuando ha aparecido | ||
23 | chorus | ||
24 | Kira Kira Killer, lucky lucky lucky | el asesino brillante, mucha suertex3 | |
25 | Mirai wa hora, happy happy happy | ves? la gente esta, felizx3 | |
26 | Sora kara ima, Kira Kira Killer | desde el cielo ahora, el asesino brillante | |
27 | Coming now | viniendo ahora | |
28 | (1.2.3.4) | es guay el nombre porque es una aliteracion kira kira kirā se leeria en japones y el estribillo explota esto a saco | |
29 | |||
30 | Kira Kira Killer, happy happy happy | ||
31 | Mirai wa hora, lucky lucky lucky | ||
32 | Kira Kira Killer, doki doki doki | ||
33 | Fall in love | lo mismo, creo que es muy util esto porque le da ese toque tan pop y tan brillante un estribillo que quiza culmina en emocion pero a un nivel mas timbrico que narrativo, de hecho si narrativamente culminase tambien no serviria de nada, seria demasiado | |
34 | |||
35 | post-chorus | ||
36 | Kira Kira Killer (Kira Kira Killer) | el asesino brillante (el asesino brillante) | |
37 | Kira Kira Killer (majikaru pawa) | el asesino brilllante (poder magico) | |
38 | Kanzen Kira Kira Killer | el perfecto asesino brillante | |
39 | me parece MUY INTERESANTE el verso 2 porque no es ni una oracion, no obedece la sintaxis pero aporta mucho a la cancion | ||
40 | interlude | ||
41 | L.U.C.K | ||
42 | L.U.C.K | ||
43 | L.U.C.K | ||
44 | L.U.C.K | ||
45 | el interlude es curioso, porque normalmente es un instrumental sin mas, o un solo de guitarra o algo pero recojo lo que decia antes de que el chorus no es así por su potencia narrativa sino por su potencia timbrica, usa esas palabras por su sonido, el significado es insignificante entonces es muy coherente que en el instrumental ella tambien cante, porque su voz es un isntrumwento mas no tiene el peso narrativo lo que lo hace todo mas ligero me recuerda a grimes esto que tambien hace uso de este mismo recurso pero de una manera un poco más ambient | ||
46 | verse | ||
47 | Dore dake oikaketemo | por mucho que le persiga (o por mucho que te persiga) | |
48 | Hinto sae kurenai | no me da ni una pista (o no me das ni una pista) | |
49 | Okuchi wo gyutto tsugumu no ni | la boca bien cerrada, por eso | |
50 | Dareka wa wakaranai | nadie sabe nada | |
51 | |||
52 | pre-chorus | ||
53 | A onnaji tokoro ni | que en el mismo lugar | |
54 | Kizu wo otta kimi ni | hayamos recibido heridas | |
55 | Kidzuite shimau nante | nos hemos dado cuenta | |
56 | Zawameku kokoro | (mi) bullicioso corazon //antes es la bulliciosa ciudad!!! | |
57 | Sora wo miageru (kira kira killer) | miro al cielo | |
58 | (1.2.3.4) | ||
59 | |||
60 | chorus | ||
61 | Kira Kira Killer, lucky lucky lucky | ||
62 | Mirai wa hora, happy happy happy | ||
63 | Sora kara ima, Kira Kira Killer | ||
64 | Coming now | ||
65 | (1.2.3.4) | ||
66 | |||
67 | Kira Kira Killer, happy happy happy | ||
68 | Mirai wa hora, lucky lucky lucky | ||
69 | Kira Kira Killer, doki doki doki | ||
70 | Fall in love | ||
71 | |||
72 | post-chorus | ||
73 | Kira Kira Killer (Kira Kira Killer) | ||
74 | Kira Kira Killer (majikaru pawa) | ||
75 | Kanzen Kira Kira Killer | ||
76 | |||
77 | interlude | ||
78 | L.U.C.K | ||
79 | L.U.C.K | ||
80 | L.U.C.K | ||
81 | L.U.C.K | ||
82 | |||
83 | chorus | ||
84 | Kira Kira Killer, lucky lucky lucky | ||
85 | Mirai wa hora, happy happy happy | ||
86 | Sora kara ima, Kira Kira Killer | ||
87 | Coming now | ||
88 | (1.2.3.4) | ||
89 | |||
90 | Kira Kira Killer, happy happy happy | ||
91 | Mirai wa hora, lucky lucky lucky | ||
92 | Kira Kira Killer, doki doki doki | ||
93 | Fall in love | ||
94 | |||
95 | post-chorus | ||
96 | Kira Kira Killer (Kira Kira Killer) | ||
97 | Kira Kira Killer (majikaru pawa) | ||
98 | Kanzen Kira Kira Killer | ||
99 | |||
100 | interlude / outro | ||
101 | L.U.C.K | ||
102 | L.U.C.K | ||
103 | L.U.C.K | ||
104 | L.U.C.K | ||
105 | |||
106 | L.U.C.K | ||
107 | L.U.C.K | ||
108 | L.U.C.K | ||
109 | L.U.C.K | ||
110 | |||
111 | |||
112 |  |