← tablitas

labyrinth - mondo grosso

ABCDEF
1
2
3
LA LETRA
4
ES INCRIEBLEla orden
5
Y LA INSTRUMENTACION
kiss
6
LA VOZabout laberinto
7
ES QUE TODOsi no hay kiss hay esta accion
8
APA A CONMENTAR
el resultado
9
10
見つめないで 哀しい方をMitsumenaideDon't stare no sé si es mi mood pero es como que
11
 kanashii kata o me ointo that sad directiondónde mira????
12
目を瞑って 口づけしようTsubutte kuchidzuke shiyouClose your eyes and let's kissme lleva a escapismo de la realidad
13
甘く溶けるメロディーAmaku tokeru MERODIIA sweet melting melodyesto es muy duro vamos a darnos 1 besito
14
15
引きこまれてHiki koma reteI'm being drawn byhay algun lugar al que quieres ir, un paraiso
16
迷宮のパラダイスMeikyuu no PARADAISUA paradise in the Laberynthpero en el laberinto no hay salida ni final
17
出口もなく 終わりもなくDeguchi mo naku owari mo nakuThere's no exit nor endes el laberinto el paraiso??? o es el camino?
18
包まれていたいのTsutsuma rete itai noI want to keep wrapped insidepero da igual, se quiere quedar dentro
19
20
21
邪魔しないでJama shinaideDon't interrupt meo es la noche el laberinto y el paraiso?
22
真夜中のパラダイスMayonaka no PARADAISUThis Midnight Paradiselo que encuentras en la noche?
23
息もせずにIki mo sezu niWithout breathingdonde te lanzas
24
潜っていくMogutte ikuI will dive inel paraiso de la noche
25
二人だけのダンスFutaridake no DANSUThis dance just between usde los bailes nocturnos?
26
27
28
探さないでSagasanaideDon't search forya está dentro del paraiso (las dos estrofas anteriores lo
dejan claro, le atrae y se lanza), y le dice que no le busque
29
美しいラビリンスUtsukushii RABIRINSUThis beautiful Laberynth
30
口づけして もう戻れないKuchidzuke shite moumodorenaiA kiss and we can't go backel beso aparece de nuevo.
antes era como una manera de evitar. que mire algo triste
que resulta en una melodia
y ahora aparece como un punto de no retorno
31
二人だけのダンスFutaridake no DANSUFrom this dance just between usque resulta en un baile
32
33
迷い込んでMayoikondeGet lost
34
白夜のようにByakuya no you niLike the midnight sun
35
痺れたまま どちらからもShibireta mama dochira kara moBoth paralysed
36
帰ろうとはせずにKaerou to hasezu niand not wanting to go home
37
38
hay un pequeño break instrumental
39
40
止まらないでTomaranaideDon't stop
41
揺れていたいのYurete itai noI want to keep shaking
42
何も言わずNani mo iwazuWithout saying a word
43
口づけしてKuchidzuke shiteLet's kiss
44
忘れさせてすべてWasure sasete subeteAnd let me forget everything
45
46
止まらないでTomaranaideDon't stop
47
揺れていたいのYurete itai noI want to keep shaking
48
何も言わずNani mo iwazuWithout saying a word
49
口づけしてKuchidzuke shiteLet's kiss
50
空から墜ちるSora kara ochiruI fall from the sky
51
52
見つめないで 哀しい方をMitsumenaide kanashii kata o me oDon't stare into that sad direction
53
目を瞑って 口づけしようTsubutte kuchidzuke shiyouClose your eyes and let's kiss
54
甘く溶けるメロディーAmaku tokeru MERODIIA sweet melting melody
55
56
引きこまれてHiki koma reteI'm being drawn by
57
迷宮のパラダイスMeikyuu no PARADAISUA paradise in the Laberynth
58
出口もなく 終わりもなくDeguchi mo naku owari mo nakuThere's no exit nor end
59
包まれていたいのTsutsuma rete itai noI want to be wrapped inside
60
61
見つめないで 哀しい方をMitsumenaide kanashii kata oDon't stare into that sad direction
62
目を瞑って 口づけしようMe o tsubutte kuchidzuke shiyouClose your eyes and let's kiss
63
甘く溶けるメロディーAmaku tokeru MERODIIA sweet melting melody
64
primero le dice que no mire hacia algun sitio, un sitio triste
luego le atrae, descubre el paraiso, y se quiere quedar dentro
luego le pide que no le interrumpa, que se lanzará dentro
luego le pide que no lo busque„ y aparece de nuevo el beso
seguido del baile, el beso como iniciador del baile

luego le pide que se pierda
que no pare
le dice que no pare dos veces, que quiere seguir temblando

luego le pide que no mire hacia algun sitio, un sitio triste
que ahora igual cobra sentido, es el final del paraiso
y le vuelve a atraer
y se lo vuelve a pedir, que no mire hacia el lugar triste